Trixie's List

Trixie's List

Hudson, New York's Unofficial Events and Listings Website – Tell them Trixie sent you!

Menu
  • Home
  • Trixie Tips
    • Parking in the City of Hudson, NY
    • Wonderful Things About Hudson
    • Warning! Read This Before Moving “Upstate”
    • Hudson-Greenport Shopping Shuttle Bus Route
    • Dog Park in the City of Hudson, NY
    • Cooling Off in Hudson, NY
    • How to Survive a Corn Maze
    • That odd vending machine?
    • Cut-Your-Own Christmas Trees
    • Way Off Warren Street
  • Businesses
    • Business Search
    • Business Map
  • Events
    • Events – Monthly View
    • Events – List View
    • Submit an Event
  • Advertise/Maps
    • Website Advertising
    • Trixie, I need Walking Maps!
  • Contact
  • Newsletter
Menu

A Bintel Brief

Posted on Fri,Apr 29, 2022Mon,Jul 18, 2022 by Rich Volo

Funny, moving, and poignant, A Bintel Brief takes us back decades and reflects on immigrant Jewish life.

The Jewish Daily Forward, (or, the Forverts, in Yiddish), based in Manhattan’s Lower East Side, started in 1897 and by the late 1920’s, had a daily circulation of over 250,000. The newspaper’s progressive ideology focused on social justice, organized labor, and freedom of the press.

The newspaper, published in both English and Yiddish, also helped new immigrants adjust to daily American with an “advice column” written by Abraham Cahan, a Lithuanian-born Jewish immigrant.

“A Bintel Brief” (translated as ‘a bunch of letters’) is the stage adaptation and reading of these letters to the editor. Each letter asked for help to understand the complex work and social norms of living in a new land.

“Dear Worthy Editor,” a 1909 letter begins, “…I am one of [a] group that is in favor of giving women full rights, and most of the others are against it….  Must the woman … be considered a slave and the man the master?”  Cohen replied, “Justice can reign among all kinds of people only when they all have equal rights.  If one has more power than the others, it leads to injustice.”

“A group of young Austrian immigrants wave to the Statue of Liberty upon their arrival in America aboard the S.S. Harding. The fifty Jewish children, who were greeted by their new adoptive families, were fleeing Nazi persecution in their homeland.”

Carol Rusoff, the production’s director, says “Years ago, new immigrants would keep their babushka on”. She meant this both literally and figuratively. “A young man might be embarrassed by his father who read a Yiddish newspaper in the subway.” Cahan’s practical and progressive advice helped struggling immigrants understand and accept the new ways. “Some of the letters were quite quirky and funny”, says Carol.

Carol Rusoff, Director at rehearsal
Photo credit: Jacob El-Baz

The stage show played in Hudson at Hudson Hall in 2016. Now, through grants and assistance from the Wasserman-Streit Y’DIYAH Memorial Fund, the Berkshire Taconic Foundation, Temple Israel of Catskill, and the Bridge Street Theatre, the show returns to the Hudson Valley in nearby Catskill at the Bridge Street Theatre, at 44 West Bridge Street in Catskill, NY 12414.

All of the actors (and a clarinet player, too!) are volunteers and there is no fee for the performance – however donations are encouraged.

left to right – Kate Hettesheimer, Eddie Allen, Tamara Rusoff-Hoen, Lori Sturges
left to right – Kate Hettesheimer, Tamara Rusoff-Hoen, Lori Sturges, Michael O’Gara
left to right – Michael O’Gara, Ellen Cribbs, Julie Goldweitz, Anna Remet
Andrew Joffe – in the role of Abe Cahan, Editor of “The Forward”
Photos Credit: Jacob El-Baz

The performances are Saturday, May 14th at 7pm and Sunday, May 15th at 2pm.

For more information, please visit the Bridge Street Theatre’s website, here.

Reservations may be made by emailing: juliegoldweitz@gmail.com.

Hope to see you there!

3 thoughts on “A Bintel Brief”

  1. Pingback: May in Hudson, NY
  2. Pingback: Hudson Hall - Proprietors Social
  3. Pingback: Spring in Hudson, NY

Comments are closed.

  • Protected: Fried Chicken, Fireworks, and the Freedom to Own Something Real
  • Political Analysis of Hudson Mayoral Race
  • Mac-Haydn Rolls the Dice with Guys and Dolls
  • What I wanted to say at the start of Wigstock, The Movie, but couldn’t…
  •  Mac-Haydn Theatre Rolls the Dice with Guys and Dolls 
  • Waterfront Wednesdays 2025
  • Chatham Summerfest Brings Music, Contests, and Loads of Fun
  • Hudson Hall: The Proprietors’ Ball Honoring Tambra Dillon
  • Ancram Center for the Arts Kicks Off 10th Anniversary Season With Real People Real Stories
  • Clearing Space, Gaining Life: Katherine Moore of Unburdened Spaces Helps People Let Go 
  • A Staycation….in Kinderhook??
  • Margaret Morris Final Push Before Primary
  • Kirby Crone Exhibit at The Fireplace Project
  • Facebook is Awful
  • Rodgers & Hammerstein’s “A Grand Night for Singing” at the Mac-Haydn Theatre
  • Savory Bites in Hudson and Grey Gardens
  • Creative Legion
  • Alchemy Eclectic Decorator PJ Mehaffey
  • Five Years of Trixie’s List!
  • Hudson Real Estate In Uncertain Times
June

July 2025

August
SU
MO
TU
WE
TH
FR
SA
29
30
1
2
3
4
5
Events for 29th June
12:00 am - 5:00 pm

Daniel Rothbart : Plus fugitif que la lumière

The Flow Chart Space

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
2:00 pm - 4:00 pm

Jerry Gretzinger is “Sinatra: the Man, the Myth, and the Music”

Bridge Street Theatre
3:00 pm - 4:00 pm

Pastoral

Spiegeltent at Bard SummerScape
7:30 pm - 10:00 pm

Sunday Night Swim, Avalon, June 29

8:00 pm - 11:00 pm

Hy’s Tea Dance

Hy's Fried
Events for 30th June
6:30 am - 8:00 pm

Union Street Brewing Company: Trivia Night

Union Street Brewing Company

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
8:00 pm - 10:00 pm

My Own Private Idaho Screening

Story Screen Cinema
Events for 1st July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
Events for 2nd July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
Events for 3rd July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
7:00 pm - 9:30 pm

A Galère of Poetic Autopsies

Park Theater
Events for 4th July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
Events for 5th July
12:00 am - 5:00 pm

Daniel Rothbart : Plus fugitif que la lumière

The Flow Chart Space

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
9:00 am - 1:00 pm

Hudson Farmers’ Market: Main Outdoor Market 2025

Hudson Farmers' Market

FREE Women’s Walking Group!

Hudson Area Library
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
12:00 pm - 5:00 pm

Hudson Valley and international artists alike exhibit at new Chatham gallery in “Friends of Deborah Masters TWO”

8:00 pm

Adrienne Truscott’s 24-Minute Misinterpretation of Song, Time, and Jeenyus

Spiegeltent at Bard SummerScape
6
7
8
9
10
11
12
Events for 6th July
12:00 am - 5:00 pm

Daniel Rothbart : Plus fugitif que la lumière

The Flow Chart Space

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
4:00 pm

KinderDisco! with DJ Ali Gruber

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 7th July
6:30 am - 8:00 pm

Union Street Brewing Company: Trivia Night

Union Street Brewing Company

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
Events for 8th July
5:00 am - 7:00 pm

Summer Warm Up Party!

Hudson Area Library

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
5:30 pm - 7:30 pm

Hudson Literacy Fund Annual Meeting & Fundraiser

Upper Depot Brewing Co
6:00 pm - 8:00 pm

Home-Cooked

Padrona
Events for 9th July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
4:00 pm

Waterfront Wednesdays

Henry Hudson Riverfront Park
Events for 10th July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
7:00 pm - 9:00 pm

Jewish Trivia Night

Upper Depot Brewing Co
Events for 11th July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
7:00 pm

Jubilee

Fisher Center, LUMA Theater
7:30 pm

Where the Mountain Meets the Sea

Ancram Center for the Arts
7:30 pm

A Midsummer Night’s Dream

Hilltown Commons (formerly Carey Institute)
8:00 pm - 11:00 pm

JAWS – Free Outdoor Screening

Henry Hudson Riverfront Park
8:00 pm

Sunny Jain

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 12th July
12:00 am - 5:00 pm

Daniel Rothbart : Plus fugitif que la lumière

The Flow Chart Space

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
9:00 am - 1:00 pm

Hudson Farmers’ Market: Main Outdoor Market 2025

Hudson Farmers' Market
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 5:00 pm

“Electric Trees” by Doug Holst at D’Arcy/Simpson Gallery

D'Arcy Simpson Artworks
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
12:00 pm - 5:00 pm

Hudson Valley and international artists alike exhibit at new Chatham gallery in “Friends of Deborah Masters TWO”

3:00 pm - 7:30 pm

The A-OK Scavenger Hunt

Kinderhook Memorial Library
3:00 pm - 6:00 pm

Opening Reception: Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
5:00 pm - 7:00 pm

Hudson Mile

7:00 pm

Jubilee

Fisher Center, LUMA Theater
7:30 pm

A Midsummer Night’s Dream

Hilltown Commons (formerly Carey Institute)
8:00 pm

Martha Redbone: My Indigenous Soul

Spiegeltent at Bard SummerScape
13
14
15
16
17
18
19
Events for 13th July
12:00 am - 5:00 pm

Daniel Rothbart : Plus fugitif que la lumière

The Flow Chart Space

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
2:00 pm

Jubilee

Fisher Center, LUMA Theater
2:30 pm

A Midsummer Night’s Dream

Hilltown Commons (formerly Carey Institute)
5:00 pm - 7:00 pm

Perfect Ten Summer Soirée

Sunfair Farm
5:00 pm - 7:00 pm

PTen’s Summer Soiree

6:00 pm

Elisapie

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 14th July
6:30 am - 8:00 pm

Union Street Brewing Company: Trivia Night

Union Street Brewing Company

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
Events for 15th July

Create Offsite-Andrew Pellettieri

Hudson Amtrak Station
5:00 pm - 6:00 pm

Spanish Conversation Nights

Hudson Area Library
Events for 16th July
4:00 pm

Waterfront Wednesdays

Henry Hudson Riverfront Park
Events for 17th July
7:00 pm

The Jason Carter Band

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 18th July
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
5:00 pm

Opening Reception and Performances: Hudson Terminus: Jon Kinzel

Hudson Hall
5:00 pm - 7:00 pm

Opening Reception: Hudson Terminus

Hudson Hall
8:00 pm

Tina Friml featuring Chanel Ali

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 19th July
9:00 am - 1:00 pm

Hudson Farmers’ Market: Main Outdoor Market 2025

Hudson Farmers' Market
10:00 am - 12:00 pm

Water Wars

FASNY Museum of Firefighting
11:00 am - 3:00 pm

BBQ POP UP

Talbott & Arding
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
12:00 pm - 5:00 pm

Hudson Valley and international artists alike exhibit at new Chatham gallery in “Friends of Deborah Masters TWO”

3:00 pm - 3:30 pm

Performances: Hudson Terminus

Hudson Hall
3:00 pm

Opening Reception and Performances: Hudson Terminus: Jon Kinzel

Hudson Hall
5:00 pm - 5:30 pm

Performances: Hudson Terminus

Hudson Hall
5:00 pm

Opening Reception and Performances: Hudson Terminus: Jon Kinzel

Hudson Hall
8:00 pm

OLATUJA

Spiegeltent at Bard SummerScape
20
21
22
23
24
25
26
Events for 20th July
11:00 am - 6:00 pm

Nobody is nobody, THE ART+WIT of Dot Chast

Gallery@CREATE
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
3:00 pm - 3:30 pm

Performances: Hudson Terminus

Hudson Hall
3:00 pm

Opening Reception and Performances: Hudson Terminus: Jon Kinzel

Hudson Hall
5:00 pm - 5:30 pm

Performances: Hudson Terminus

Hudson Hall
5:00 pm

Opening Reception and Performances: Hudson Terminus: Jon Kinzel

Hudson Hall
6:00 pm

Stud Country

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 21st July
6:30 am - 8:00 pm

Union Street Brewing Company: Trivia Night

Union Street Brewing Company
Events for 22nd July
4:00 pm

Little Wonders Storytime

Hudson Area Library
Events for 23rd July
4:00 pm

Waterfront Wednesdays

Henry Hudson Riverfront Park
Events for 24th July
7:00 pm

Michael Daves & Jacob Jolliff

Spiegeltent at Bard SummerScape
7:30 pm - 9:30 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
Events for 25th July
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
6:30 pm - 9:30 pm

Dalibor

Fisher Center, Sosnoff Theater
7:30 pm - 9:30 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
8:00 pm

Susanne Bartsch presents New York, New York!

Spiegeltent at Bard SummerScape
8:00 pm - 10:00 pm

Lauren Weedman: When the Titanic Sank They Still Played Music

Park Theater
Events for 26th July
9:00 am - 1:00 pm

Hudson Farmers’ Market: Main Outdoor Market 2025

Hudson Farmers' Market
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
7:30 pm - 9:30 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
8:00 pm

Susanne Bartsch presents New York, New York!

Spiegeltent at Bard SummerScape
27
28
29
30
31
1
2
Events for 27th July
11:00 am - 6:00 pm

Seen Scenes, member show 2025

Gallery@CREATE
12:00 pm - 6:00 pm

Strand Logic: Paintings by Marigold Green

510 Warren Street
2:00 pm - 5:00 pm

Dalibor

Fisher Center, Sosnoff Theater
2:00 pm - 4:00 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
Events for 28th July
6:30 am - 8:00 pm

Union Street Brewing Company: Trivia Night

Union Street Brewing Company
Events for 29th July
No Events
Events for 30th July
2:00 pm - 5:00 pm

Dalibor

Fisher Center, Sosnoff Theater
4:00 pm

Waterfront Wednesdays

Henry Hudson Riverfront Park
Events for 31st July
7:00 pm

Alison Brown Quintet

Spiegeltent at Bard SummerScape
7:30 pm - 9:30 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
Events for 1st August
4:00 pm - 7:00 pm

Dalibor

Fisher Center, Sosnoff Theater
7:30 pm - 9:30 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
8:00 pm

Juno Birch: The Probed Tour

Spiegeltent at Bard SummerScape
Events for 2nd August
9:00 am - 1:00 pm

Hudson Farmers’ Market: Main Outdoor Market 2025

Hudson Farmers' Market

FREE Women’s Walking Group!

Hudson Area Library
6:30 pm - 10:30 pm

Ancram Center’s 10th Anniversary Bash

The Farm at Pond Lily
7:00 pm - 9:00 pm

From the Hooghly to the Hudson: Eric Fraser

Hudson Hall
7:30 pm - 9:30 pm

South: A Nautical Musical

Bridge Street Theatre
8:00 pm

Juno Birch: The Probed Tour

Spiegeltent at Bard SummerScape
Disclaimer | Contact | Event Guidelines
(C) Copyright TrixiesList.com | All Rights Reserved